權限的英文該怎麼說?回答於 : 2024-12-13
參考資料權限| 繁體中文-英文翻譯-劍橋字典dictionary.cambridge.org1戴爾美語- 「我沒權限」 千萬不要說No power 你可以說👇 🔵 ...facebook.com2存取權限-翻译为英语-例句中文context.reverso.net3查看更多 7 答案完善答案在英文中,「權限」可以根據具體語境使用不同的單詞。以下是常見的幾種表達方式:
1. **Access**
常用來表示「存取權限」,特別是在指示是否能進入某個系統或資源時。例如:「Please give me access to this website.」(請給我這個網站的使用權。)[4]
2. **Permission**
這是較通用的「權限」翻譯,表示某人被允許或授權做某事。例如:「I don’t have permission to access this file.」(我沒有權限存取這個檔案。)[5]
3. **Authority**
當「權限」指的是決策或管理的權力時,常使用這個詞。例如:「I don’t have the authority to approve this request.」(我沒有權限批准這個請求。)[7
4. **Access rights/Privileges**
當描述某人對特定資源或系統的「存取權」時,可以使用這些詞組。例如:「You don’t have the access rights to modify this document.」(你沒有權限修改這個文件。)[10]
總結來說,「權限」的英文表達取決於具體情境,選擇適合的詞語會讓溝通更加清晰。
用戶分享的問題最新分享的問題黃蒨宏是誰?黑川溫泉住宿推薦如何找到脫口秀的PDF資源?邊緣的Qwen FP8是什麼?《正常人》影集的故事情節和主題是什麼?《獻魚》S級大劇是什麼?透明膠帶 (48mm) 的選擇與用途有哪些?明德國中是什麼樣的學校?vosviewer 李杰是誰? AlphaFold與聯邦學習的關聯熱門分享的問題PTT 上的 "不是這樣喔" 是什麼梗?TCGplayer是什麼?SHBG(性荷爾蒙結合球蛋白)是什麼?它的功能和意義是什麼?Dungeon Stalkers 的黑客工具和 ESP 作弊有哪些?國際人資的相關資訊是什麼?蚊子御獸的故事背景和主題是什麼?什麼是「Lounge」?它有哪些不同的含義和用途?Telegram東南亞十大交易擔保平台是什麼?什麼是Easy Flow表單?它有哪些功能?Bing Image Creator是什麼?有什麼特點?目前熱門取消 alt + axdebug賴氨酸utmDell U2723QEvlm startupsikea 推車wireframeITU-T L.1310 + Energy efficiency metrics and measurement methods for telecommunication equipment + pdf downloadmlb 世界大賽 即時